טעויות נפוצות בשמות עצם ניתנים לספירה ולא ניתנים לספירה באנגלית

What Are Countable Nouns and Uncountable Nouns?

במונחי כמות, שמות עצם מתחלקים לשני סוגים – Countable nouns ו-Uncountable nouns:

• שם עצם שניתן לספירה (Countable noun) מתייחס למשהו שאפשר לספור, לכמת או לאמוד במדויק. למשל, books, cars או apples. במקרה זה ניתן להשתמש בצורת יחיד ובצורת רבים. 
• שם עצם שלא ניתן לספירה (Uncountable noun) מתייחס לשם עצם שלא ניתן לספור ביחידות כאלו או אחרות. למשל, water, sugar, information. אין להם צורת רבים, ובמקרה זה משתמשים במילות מדידה, אותן תראו בהמשך המאמר. 

הבדלים עיקריים:

• רבים ויחיד: שמות עצם שניתנים לספירה מקבלים צורת רבים. שמות עצמם שלא ניתנים לספירה נשארים בצורת יחיד בלבד.

• כמות: כדי לתאר כמות גדולה של שם עצם ניתן לספירה, משתמשים במילה many. עבור שמות עצם שלא ניתנים לספירה, משתמשים ב-much.

• מספרים: אפשר להצמיד מספר לשם עצם שניתן לספירה, למשל Two chairs, אך לא ניתן לעשות זאת עם שם עצם שלא ניתן לספירה. למשל, לא ניתן לומר Two milks. 

• מילות מדידה: בהמשך לדוגמה עם החלב, על מנת להתגבר על הבעיה הזו נוסיף את המספר לאופן שבו כן ניתן למדוד את שם העצם שלא ניתן לספירה – במקרה זה, באמצעות בקבוקים. המשפט התקין שלנו יהיה, אם כך:  Two bottles of milk.

עכשיו שאנחנו מבינים את ההבדל בין שמות עצם שניתנים לספירה ובין אלו שלא, נצלול לעומקן של הטעויות הנפוצות ביותר.

Mistakes with Many and Much

לשמות עצם שניתנים לספירה מוסיפים את המילה Many, ולשמות עצם שלא ניתנים לספירה מצרפים את המילה Much. דוגמאות להמחשה:

❌ I have much friends

✔️ I have many friends | יש לי הרבה חברים (שם עצם ניתן לספירה).

❌ She doesn’t have many money

✔️ she doesn’t have much money | אין לה הרבה כסף (שם עצם שלא ניתן לספירה).

❌ ?How many milk do you have

✔️ ?How much milk do you have | כמה חלב יש לך? (שם עצם שלא ניתן לספירה).

✔️ ?How many bottles of milk do you have | כמה בקבוקי חלב יש לך? (הוספנו אמצעי מדידה לשם עצם שלא ניתן לספירה, ובכך הפכנו אותו למדיד).

❌ There isn’t much chairs in the room

✔️ There aren’t many chairs in the room | אין הרבה כיסאות בחדר (שם עצם שניתן לספירה).

❌ I don’t have much apples

✔️ I don’t have many apples | אין לי הרבה תפוחים (שם עצם שניתן לספירה).

❌ We need many water for the trip

✔️ We need much water for the trip | אנחנו צריכים הרבה מים לטיול (שם עצם שלא ניתן לספירה).

✔️ We need many bottles of water for the trip | אנחנו צריכים הרבה בקבוקי מים לטיול (הוספנו אמצעי מדידה לשם עצם שלא ניתן לספירה, ובכך הפכנו אותו למדיד).

❌ There isn’t many sugar in the jar

✔️ There isn’t much sugar in the jar | אין הרבה סוכר בצנצנת (שם עצם שלא ניתן לספירה).

❌ ?Do you have much books

✔️ ?Do you have many books | יש לך הרבה ספרים? (שם עצם שניתן לספירה).

❌ She doesn’t have many homework today

✔️ She doesn’t have much homework today | אין לה הרבה שיעורי בית היום (שם עצם שלא ניתן לספירה).

Mistakes with Plural Forms

שמות עצם שאינם ניתנים לספירה לא מקבלים צורת רבים. הנה דוגמאות להמחשה: 

❌ I need some advices

✔️ I need some advice | אני זקוקה לעצה (שם העצם הזה לא מקבל צורת רבים. המילה some יוצרת משמעות של "מספר עצות" או "עצה מסוימת").

❌ There are many informations online

✔️ There is much information online. | יש הרבה מידע ברשת (שם העצם הזה לא מקבל צורת רבים והוא אינו ניתן לספירה. המילה much מעניקה לו משמעות של כמות רבה).

❌ She gave me two equipments

✔️ She gave me some equipment | היא נתנה לי ציוד (יותר מאחד; שם העצם לא ניתן לספירה וגם לא מקבל צורת רבים).

❌ He has three knowledges

✔️ He has much knowledge | יש לו ידע רב (שם עצם שלא ניתן לספירה וגם לא מקבל צורת רבים). 

❌ I have many works to do

✔️ I have much work to do | יש לי הרבה עבודה (שם עצם שלא ניתן לספירה וגם לא מקבל צורת רבים).

❌ We need four staffs for the project

✔️ We need some staff for the project | אנחנו צריכים אנשי צוות נוספים לפרויקט (שם עצם שלא ניתן לספירה וגם לא מקבל צורת רבים).

Mistakes with Numbers

לא ניתן להצמיד מספרים לשמות עצם שאינם ניתנים לספירה. דוגמאות להמחשה:

❌ I bought two milks

✔️ I bought two bottles of milk | קניתי שני בקבוקי חלב (הוספנו לחלב אמצעי מדידה – בקבוקים – שמאפשר לנו להוסיף לו מספרים).

❌ She ate three breads

✔️ She ate three slices of bread | היא אכלה שלוש פרוסות לחם (הוספנו ללחם אמצעי מדידה – פרוסות – שמאפשר לנו להוסיף לו מספרים).

❌ We need four furnitures

✔️ We need four pieces of furniture | אנחנו צריכים ארבעה פריטי ריהוט (הוספנו לרהיטים אמצעי מדידה – יחידות – שמאפשר לנו להוסיף להם מספרים).

❌ He gave me five advices

✔️ He gave me five pieces of advice | הוא נתן לי חמש עצות (הוספנו לעצות אמצעי מדידה – יחידות – שמאפשר לנו להוסיף לו מספרים).

❌ They told us two informations

✔️ They told us two pieces of information | הם סיפרו לנו שתי פיסות מידע (הוספנו למידע אמצעי מדידה – פיסות או יחידות – שמאפשר לנו להוסיף לו מספרים).

❌ She drank three waters

✔️ She drank three glasses of water | היא שתתה שלוש כוסות מים (הוספנו למים אמצעי מדידה – כוסות – שמאפשר לנו להוסיף לו מספרים).

❌ He carried two luggages

✔️ He carried two pieces of luggage | הוא נשא שתי יחידות של מטען (הוספנו למטען אמצעי מדידה – יחידות – שמאפשר לנו להוסיף לו מספרים).

❌ I saw three works on the desk

✔️ I saw three assignments on the desk | ראיתי שלוש מטלות על השולחן (במקרה זה נחליף את שם העצם בשם עצם שניתן לספור).

Mistakes with Units of Measurements

כדי להשתמש נכון בשמות עצם שלא ניתנים לספירה, מוסיפים מילות מדידה (units of measurements):

❌ I want an advice

✔️ I want a piece of advice | אני אשמח לעצה. 

❌ She gave me a bread

✔️ She gave me loaf of bread | היא נתנה לי כיכר לחם.

❌ He ordered two waters

✔️ He ordered two bottles of water | הוא הזמין שני בקבוקי מים.

❌ I need an information

✔️ I need a piece of information | אני צריך פיסת מידע. 

❌ She ate a chocolate

✔️ She ate a bar of chocolate | היא אכלה חפיסת שוקולד.

❌ He asked for a furniture

✔️ He asked for a piece of furniture | הוא ביקש פריט ריהוט.

❌ She drank a coffee

✔️ She drank a cup of coffee | היא שתתה קפה (בתרגום מילולי: ספל קפה).

❌ He bought three cheeses

✔️ He bought three types of cheese | הוא קנה שלושה סוגי גבינה. 

שמות עצם באנגלית (Nouns in English) מתחלקים לשמות עצם שניתנים לספירה (Countable nouns) ולשמות עצם שלא ניתן לספור (Uncountable nouns). הטעויות הנפוצות כוללות שימוש לא נכון בצורת רבים, חיבור מספרים ישירות לשמות עצם שלא ניתנים לספירה ושימוש חסר ביחידות מדידה. תרגול בעזרת הדוגמאות שבמאמר זה יאפשר לכם להימנע מטעויות ולהישמע טבעיים יותר באנגלית. 

חושבים על העתיד של ילדיכם? בנובאקיד אנו מציעים שיעורי אנגלית שמותאמים במיוחד לילדים. הצטרפו עכשיו וגלו את היתרון של לימוד מקוון!