Scrolltop arrow icon
Left arrow icon All categories
Close icon
חדשות
לימודי אנגלית
נובאקיד להורים
IL
IL flag icon
Mobile close icon
CTA background
הזמינו את שיעורי האנגלית הטובים ביותר עבור ילדך
נסו כעת בחינם
Share
LinkedIn share icon
28.05.2024
Time icon 10 min

איך משתמשים נכון במרכאות – Quotation marks  במשפטים באנגלית? 

Table of contents

מרכאות הן סימני פיסוק מגוונים הממלאים תפקיד מכריע בדקדוק ובכתיבה באנגלית. הם משמשים לציון דיבור ישיר, לציון כותרות של יצירות קצרות יותר, להדגיש מילים או ביטויים כדוגמאות לשוניות, ולאותת על אירוניה או ספקנות. 

במדריך מקיף זה, נחקור את הפונקציות השונות של המרכאות ואת הכללים הדקדוקיים שלהם, ונספק דוגמאות מפורטות להמחשת השימוש הנכון שלהם בשפה הכתובה באנגלית.

מהם מרכאות – Quotation Marks

מרכאות, הנראים כמו פסיקים הפוכים או גרשיים, הם סימני פיסוק שמשמשים לתחום ולציון דיבור ישיר, חומר מצוטט או כותרות של יצירות קצרות יותר. 

הם מיוצגים בדרך כלל על ידי מרכאות כפולות (" ") באנגלית אמריקאית או מרכאות בודדות (' ') באנגלית בריטית.

השימוש במרכאות – Quotation Marks

מרכאות ממלאות מספר פונקציות חיוניות בדקדוק ובכתיבה באנגלית:

1. דיבור ישיר: מרכאות משמשות לתחום ולציון דיבור ישיר, דיאלוג או ציטוטים ממקורות אחרים.

  • ."Example: She said, "I'll be there at 6 o'clock

2. חומר מצוטט: מרכאות משמשות לציטוט והדגשת חומר מצוטט, בין אם ממקורות כתובים או משיח מדובר.

  • ."Example: The article stated, "According to recent studies, exercise is essential for overall health

3. כותרות של יצירות קצרות יותר: מרכאות משמשות לציון כותרות של יצירות קצרות יותר כגון מאמרים, חיבורים, סיפורים קצרים, שירים ופרקים בודדים של תוכניות טלוויזיה או תוכניות רדיו.

  • Example: She read the short story "The Lottery" by Shirley Jackson

4. דוגמאות לשוניות: מרכאות משמשות להדגשת מילים או ביטויים כדוגמאות לשוניות, במיוחד כאשר מציגים אוצר מילים חדש או דנים במונחים ספציפיים.

  • Example: The word "meticulous" means showing great attention to detail

5. אירוניה או ספקנות: מרכאות משמשות לאותת אירוניה, ספקנות, או כדי להרחיק את הכותב ממילה או ביטוי מסוימים.

  • Example: His "genius" idea led to disastrous consequences

כללי הדקדוק של מרכאות

הבנת הכללים הדקדוקיים הקשורים למרכאות חיונית לשימוש נכון שלהם:

1. מיקום: באנגלית אמריקאית, סימני הפיסוק (פסיקים, נקודות, סימני שאלה וכו') בדרך כלל ממוקמים בתוך המרכאות הסוגרות, בעוד שבאנגלית בריטית, סימני פיסוק עשויים להיות ממוקמים בתוך או מחוץ למרכאות הסוגרות, בהתאם להקשר:

  • ."American English: She said, "I'll be there
  • ."British English: She said, "I'll be there

2. ציטוטים מקוננים: כאשר מתרחשות רמות מרובות של ציטוטים בתוך משפט, החלפה בין מרכאות כפולות ליחידות יכולה לעזור להבחין ביניהן.

  • ."Example: He said, "She told me, 'I'll be there

3. כותרות של יצירות: מרכאות משמשות לציון כותרות של יצירות קצרות יותר כגון מאמרים, חיבורים, שירים ופרקים בודדים של תוכניות טלוויזיה או תוכניות רדיו.

  • ."Example: She read the article "The Benefits of Meditation
האם את/ה הורה ורוצה לחלוק את החוויה שלך?
פנה אלינו כדי לספר את הסיפור שלך.

דוגמאות נוספות לשימוש במרכאות

הבה נחקור עוד כמה דוגמאות מרכזיות לשימוש במרכאות במשפטים באנגלית:

  1. Direct Speech:

Sentence

Usage

.I love you," she whispered" Enclosing direct speech
".He said, "I'll see you tomorrow Indicating dialogue

 

2. Quoted Material:

Sentence

Usage

.She read the poem "The Road Not Taken" by Robert Frost Denoting a title of a poem
"?Have you seen the episode "The One with the Embryos Denoting a title of an episode

 

3. Titles of Shorter Works

Sentence

Usage

".The book stated, "The journey is more important than the destination Quoting from a source
".According to the article, "Time is a precious commodity Quoting from written material

טבלאות נוספות לסיכום

Table 1: Usage of Quotation Marks in Direct Speech

Sentence

Usage

.I love you," she whispered" Enclosing direct speech
".He said, "I'll see you tomorrow Indicating dialogue

 

Table 2: Usage of Quotation Marks in Quoted Material

Sentence

Usage

".The book stated, "The journey is more important than the destination Quoting from a source
".According to the article, "Time is a precious commodity Quoting from written material

 

Table 3: Usage of Quotation Marks in Titles of Shorter Works

Sentence

Usage

.She read the poem "The Road Not Taken" by Robert Frost Denoting a title of a poem
"?Have you seen the episode "The One with the Embryos Denoting a title of an episode

שאלות ותשובות להבנה

  • מה התפקיד העיקרי של מרכאות בדקדוק באנגלית?

תפקידם העיקרי של מרכאות הוא לציין דיבור ישיר, לציין חומר מצוטט ממקורות אחרים ולציין כותרות של יצירות קצרות יותר.

  • מתי נשתמש במרכאות בודדות (' ') בכתיבה באנגלית?

מרכאות בודדות משמשות בדרך כלל באנגלית בריטית, או כאשר יש ציטוט בתוך ציטוט (מרכאות מקוננות) כדי להבחין בין המרכאות החיצוניות והפנימיות.

  • איך ממקמים מרכאות באנגלית אמריקאית לעומת אנגלית בריטית?

באנגלית אמריקאית, סימני הפיסוק ממוקמים בדרך כלל בתוך המרכאות הסוגרות, בעוד שבאנגלית בריטית, סימני פיסוק עשויים להיות ממוקמים בתוך או מחוץ למרכאות הסוגרות בהתאם להקשר.

  • תנו כמה דוגמאות לכותרות של יצירות קצרות יותר המוקפות במרכאות?

דוגמאות לכותרות של יצירות קצרות יותר כוללות מאמרים, חיבורים, סיפורים קצרים, שירים, פרקים בודדים של תוכניות טלוויזיה ושירים.

  • כיצד המרכאות תורמות לבהירות ולקריאה בתקשורת בכתב?

מרכאות תורמות לבהירות ולקריאה על ידי ציון ברור של דיבור ישיר, חומר מצוטט או כותרות של יצירות קצרות יותר, ובכך עוזרים לקוראים להבין את המשמעות המיועדת של הטקסט.

לסיכום

מרכאות – Quotation Marks הן סימני פיסוק הכרחיים שממלאים תפקיד חיוני בדקדוק ובכתיבה באנגלית. על ידי הבנת הפונקציות שלהם ושמירה על הכללים הדקדוקיים, אנחנו יכולים להצביע ביעילות על דיבור ישיר, לצטט חומר ממקורות, לציין כותרות של יצירות קצרות יותר ולשפר את רמת הכתיבה שלנו. 

שליטה בשימוש במרכאות תורמת לכתיבה ברורה ותמציתית  יותר, ומטפחת תקשורת יעילה בהקשרים פורמליים ובלתי פורמליים כאחד.

בשליטה בשימוש במרכאות, אנחנו מצטיידים בכלי רב ערך לדיוק ובהירות בהבעה הכתובה שלנו באנגלית, ומבטיחים שהמשמעות המיועדת של המשפטים שלנו תועבר בצורה מדויקת ויעילה לקוראים.

אם אתם רוצים ללמד את ילדיכם עוד על הניואנסים של השימוש במרכאות – Quotation Marks ונושאי דקדוק נוספים באנגלית מדוברת וכתובה, היכנסו ל: בית ספר ללימוד אנגלית לילדים של נובה קיד והירשמו לאחד הקורסים ללימוד אנגלית אונליין לילדים

צפו בתכניות ושיטות לימוד אנגלית לילדים וצרו קשר עם אחד מאנשי הצוות שלנו עוד היום!

Quotation Marks Test

?What is the primary function of quotation marks in English grammar
?When do you use single quotation marks (' ') in English writing
?How are quotation marks placed in American English compared to British English
?What are some examples of titles of shorter works that are enclosed in quotation marks
?How do quotation marks contribute to clarity and readability in written communication
____________________ ,She said
?Which sentence uses the quotation marks correctly
.The article titled ____ The Benefits of Exercise ____ discusses the advantages of physical activity
?Have you listened to the song ___ Bohemian Rhapsody ___ by Queen
Do we need quotation marks here? "I can resist everything except temptation." - Oscar Wilde
בדקו את התשובות
Rate this post

Leave a comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

You might also like
Choose a language
Down arrow icon
Russia Global English Czech Republic Italy Portugal Brazil Romania Japan South Korea Spain Chile Argentina Slovakia Turkey Poland Israel Greece Malaysia Indonesia Hungary France Germany Global العربية Norway India India-en Netherlands Sweden Denmark Finland
Cookie icon
אנו משתמשים בעוגיות בכדי שיהיה לכם נוח יותר להשתמש באתר שלנו. על ידי שימוש באתר הינך מסכימ/ה לשמור קבצי עוגיות בדפדפן.