5 דקה - מהו זמן ההווה המושלם (Present Perfect) באנגלית?
- טעות 1 | בלבול עם הווה פשוט (Past Simple)
- טעות 2 | שימוש שגוי ב-Has/Have
- טעות 3 | השמטת 3V או שימוש בצורת פועל לא נכונה
- טעות 4 | שימוש לא נכון ב-Since/For
- Grammar Test | Present Perfect
- זמןPresent Perfect משמש לתיאור פעולות שהתרחשו בעבר אך קשורות להווה, והוא מבלבל משום שהוא אינו קיים בעברית.
- טעויות נפוצות כוללות בלבול עם Past Simple, שימוש שגוי ב־have/has, השמטת צורת V3 של הפועל ושימוש לא נכון במילות זמן כמו since ו־for.
- תרגול עקבי והבנת ההבדלים בין הזמנים יעזרו לכם לשלוט ב־Present Perfect ולהישמע טבעיים יותר באנגלית.
זמן ההווה המושלם (Present Perfect) באנגלית הוא אחד הזמנים המבלבלים ביותר, במיוחד עבור לומדי אנגלית כשפה שנייה. הזמן הזה מתאר פעולה שהתרחשה בעבר, אך יש לה קשר ישיר להווה – למשל, חוויה שחווינו, פעולה שהסתיימה אך תוצאותיה עדיין קיימות, או מצב שנמשך עד עכשיו במאמר זה נסקור את הטעויות הנפוצות ביותר ונלמד לתקן אותן. הצטרפו אלינו לאינספור דוגמאות שיפזרו את הערפל.
*המאמר כתוב בלשון זכר אך פונה לכלל המינים.
מהו זמן ההווה המושלם (Present Perfect) באנגלית?
?What is the Present Perfect
משפט Present Perfect בנוי בצורה הבאה:
subject + have/has + V3 (past participle).
הוא משמש בעיקר לארבעה מצבים עיקריים:
- חוויה כללית: משהו שקרה מתישהו בעבר, בלי לציין מתי בדיוק.
לדוגמה: I have visited in London. (ביקרתי בלונדון – מתישהו בחיי).
- פעולה שהסתיימה ותוצאותיה נמשכות בהווה: לדוגמה: She has broken her leg. (היא שברה את רגלה – הרגל עדיין שבורה).
- פעולה שהחלה בעבר ונמשכת עד עכשיו: במקרים אלו נעשה שימוש במילים כמו since או for. לדוגמה: They have lived here for ten years. (הם גרים כאן כבר 10 שנים – ועדיין גרים כאן).
- פעולה שהתרחשה בעבר הקרוב ורלוונטית להווה: לדוגמה, I have just finished dinner. (בדיוק סיימתי את ארוחת הערב – אני לא רעב כרגע).
טעות 1 | בלבול עם הווה פשוט (Past Simple)
Confusing Present Perfect with Past Simple
Past Simple מתייחס לפעולה שהתרחשה והסתיימה בעבר. Present Perfect, לעומת זאת, מתאר פעולה שהתרחשה בעבר אך יש לה קשר להווה או שהפעולה המתוארת מתייחסת לזמן לא ספציפי בעבר. הבלבול בין שני הזמנים נובע מכמה סיבות עיקריות:
- בעברית לא קיים זמן כזה, לכן דוברי עברית שלומדים אנגלית נוטים לבחור ב-Past Simple.
- Past Simple מציין זמן ברור בעבר (yesterday, last year, two days ago) בזמן ש-Present Perfect מתמקד בקשר להווה – מבלי לציין מתי בדיוק התרחשה הפעולה בעבר. ההבדל הזה לא תמיד אינטואיטיבי ללומדים.
- לומדי אנגלית כשפה שנייה מתרכזים בעצם הפעולה שקרתה, ולא בהשפעתה על ההווה – ולכן בוחרים ב-Past Simple.
דוגמאות להמחשה:
❌ I saw this movie
✔️ I have seen this movie | ראיתי את הסרט הזה (מתישהו בעבר). המשפט מתאר חוויה כללית, מבלי לציין מתי התרחשה בדיוק.
❌ She finished her homework yesterday and still talks about it
✔️ She has finished her homework yesterday and still talks about it | היא סיימה את שיעורי הבית אתמול ועדיין מדברת על זה. למרות שהשיעורים הושלמו אתמול, לתוצאה עדיין יש השפעה.
❌ They visited London
✔️ They have visited London | הם ביקרו בלונדון. הביקור נעשה מתישהו בעבר והזמן המדויק לא חשוב.
❌ I lost my keys
✔️ I have lost my keys | איבדתי את המפתחות שלי. מדובר באירוע שקרה בעבר ומשפיע על ההווה (המפתחות עדיין לא נמצאו).
❌ He washed the car
✔️ He has washed the car | הוא שטף את הרכב. הפעולה הסתיימה אך תוצאותיה (הרכב הנקי) עדיין ניכרות בהווה.
❌ We ate already
✔️ We have eaten already | אכלנו כבר. הזמן המדויק לא חשוב – מה שחשוב זה שאנחנו שבעים עכשיו ולכן לא נאכל שוב.
❌ She wrote a book
✔️ She has written a book | היא כתבה ספר. פעולה שהתרחשה בעבר אך ההישג שלה ממשיך להתקיים בהווה.
❌ They built a new school
✔️ They have built a new school | הם בנו בית ספר חדש. בית הספר קיים גם היום ולכן בנייתו משפיעה גם על ההווה.
❌ I forgot his name
✔️ I have forgotten his name | שכחתי את שמו. המצב נמשך – אני עדיין לא זוכר את שמו.
❌ He broke his leg
✔️ He has broken his leg | הוא שבר את רגלו. הרגל עדיין שבורה או שהשבר לא החלים במלואו, כך שקיימת השפעה גם בהווה.
טעות 2 | שימוש שגוי ב-Has/Have
Wrong Use of Have/Has
המבנה של משפטי Present Perfect תמיד כולל subject + have/has + V3. טעות נפוצה היא בלבול בין have ל-has.
has מתאים לגוף שלישי יחיד (he/she/it). have מתאים ל-I/you/we/they.
דוגמאות להמחשה:
❌ She have finished her homework
✔️ She has finished her homework | היא סיימה את שיעורי הבית שלה.
❌ He have eaten dinner
✔️ He has eaten dinner | הוא אכל ארוחת ערב.
❌ It have rained all day
✔️ It has rained all day | ירד גשם כל היום.
❌ My cat have caught a mouse
✔️ My cat has caught a mouse | החתול שלי תפס עכבר.
טעות 3 | השמטת 3V או שימוש בצורת פועל לא נכונה
Missing or Wrong Past Participle
במשפטי Present Perfect מחייבים שימוש בצורת 3V של הפועל. רבים מלומדי האנגלית כשפה שנייה משתמשים בצורת עבר רגיל (2V) או בצורת המקור (1V). דוגמאות להמחשה:
❌ I have saw this movie
✔️ I have seen this movie | ראיתי את הסרט הזה.
❌ She has went to the store
✔️ She has gone to the store | היא הלכה לחנות.
❌ They have ate lunch
✔️ They have eaten lunch | הם אכלו ארוחת צהריים.
❌ She has drink coffee
✔️ She has drunk coffee | היא שתתה קפה.
❌ She has choose the wrong answer
✔️ She has chosen the wrong answer | היא בחרה בתשובה שגויה.
טעות 4 | שימוש לא נכון ב-Since/For
Misusing Since and For
המילה since מייצגת את נקודת ההתחלה, בזמן ש-for מציינת משך זמן. רבים מתבלבלים בין השניים. דוגמאות להמחשה:
❌ I have lived here for 2010
✔️ I have lived here since 2010 | אני גרה כאן מ-2010.
❌ She has worked here since five years
✔️ She has worked here for five years | היא עובדת כאן בחמש השנים האחרונות.
❌ They have been friends for last summer
✔️ They have been friends since last summer | הם חברים מאז הקיץ האחרון.
❌ We have stayed here since two hours
✔️ We have stayed here for two hours | אנחנו כאן כבר שעתיים.
❌ He has played the piano for Monday
✔️ He has played the piano since Monday. | הוא מנגן בפסנתר מיום שני (המשמעות היא שהוא החל לנגן בפסנתר ביום שני, ולא שהוא מנגן מאז ברצף).
❌ They have known each other since a long time
✔️ They have known each other for a long time | הם מכירים זה את זה זמן רב.
❌ We have lived in Paris for 2015
✔️ We have lived in Paris since 2015 | אנחנו גרים בפריז משנת 2015.
זמן ההווה המושלם (Present Perfect) הוא זמן חיוני באנגלית המשמש לחיבור בין עבר להווה, אך הוא מבלבל במיוחד ללומדים. ככל שתרבו לתרגל ולהקפיד על ההבדלים, תוכלו להשתמש בזמן הזה בביטחון ותישמעו טבעיים הרבה יותר באנגלית.
אנו בנובאקיד מאמינים בלמידה חווייתית ואפקטיבית. רוצים שהילדים שלכם ישפרו את האנגלית בכיף? הצטרפו לשיעורים המקוונים שלנו ותהנו מלימוד מתקדם!
