Can או Could | מתי משתמשים במה? – Can or Could? When Do We Use Each One?

Can ו-Could הם פעלי עזר (Modal Auxiliaries) שמשתמשים בהם לפני פועל אחר כדי לבטא יכולת, בקשה או אפשרות. משמעותן בעברית היא "יכול", "אפשר" או "היה מסוגל". 

המילה Can משמשת כדי לדבר על משהו שאנחנו יכולים לעשות עכשיו, או כשאנחנו מדברים על משהו שאנחנו יודעים לעשות. הנה מספר דוגמאות להמחשה:

• I can swim | אני יודע / יכול לשחות. 
• She can ride a bike | היא יודעת לרכוב על אופניים.
• We can speak English | אנחנו יודעים לדבר אנגלית. 
• My dog can jump high | הכלב שלי יכול לקפוץ גבוה.
• They can play the piano | הם יודעים לנגן בפסנתר. 
• He can run fast | הוא יכול לרוץ מהר. 
• I can help you | אני יכולה לעזור לך. 
• She can read books in English | היא יכולה לקרוא ספרים באנגלית.
• We can cook together | אנחנו יכולים לבשל יחד. 
• You can come with us | אתה יכולה לבוא איתנו.

כשאנחנו רוצים לספר על יכולת בעבר, נשתמש ב-Could. דוגמאות:

• I could swim when I was five | ידעתי לשחות כבר בגיל 5.
• She could read when she was six | היא ידעה לקרוא כבר בגיל 6. 
• We could go to the park before school started  | יכולנו ללכת לפארק לפני שהתחיל בית הספר.
• He could speak French as a child | הוא ידע לדבר צרפתית כילד. 
• They could play outside all day | הם יכלו לשחק בחוץ כל היום. 
• I could run faster when I was younger | יכולתי לרוץ מהר יותר כשהייתי צעירה. 
• She could draw really well | היא נהגה לצייר ממש יפה. 
• We could eat ice cream every day on vacation | יכולנו לאכול גלידה כל יום בחופשה. 
• My brother could build Lego castles | אחי ידע לבנות טירות מלגו. 
• I could sleep anywhere | יכולתי לישון בכל מקום.

לפעמים אנחנו רוצים לבקש משהו בצורה מנומסת. במקרה זה נשתמש ב-Could ולא ב-Can. בעברית, הדקויות האלו כמעט ולא קיימות אך באנגלית ההבדל משמעותי. לדוגמה: 

• Could I have some water? | אפשר לקבל קצת מים?
• Could you help me, please? | תוכל לעזור לי, בבקשה? 
• Could we go outside now? | נוכל לצאת החוצה עכשיו?
• Could she sit here? | היא יכולה לשבת כאן?
• Could I use your pen? | אפשר להשתמש בעט שלך?
• Could they come too? | הם גם יכולים לבוא?
• Could you tell me the time? | תוכל לומר לי מה השעה? 
• Could we play a game? | נוכל לשחק משחק?
• Could I ask a question? | אפשר לשאול שאלה? 
• Could I have more juice? | אוכל לקבל עוד מיץ?

 משמשת לתיאור מצב דמיוני, לא אמיתי או לא סביר, בדרך כלל בשילוב עם המילה If (אם). זה מאפשר לנו לתאר מה היינו יכולים לעשות אם משהו אחר היה קורה – גם אם זה לא באמת קרה. דוגמאות: 

• If I had wings, I could fly | אם היו לי כנפיים, הייתי יכול לעוף. 
• If we had more time, we could play | אם היה לנו יותר זמן, היינו יכולים לשחק. 
• She could be a great singer if she practiced | היא היתה יכולה להיות זמרת מצוינת אם היתה מתאמנת.
• If I were a cat, I could sleep all day | אם הייתי חתול, הייתי יכולה לישון כל היום.
• He could win if he tried harder | הוא יכול היה לנצח אם היה מתאמץ יותר.
• If we lived in Paris, we could eat croissants every day | אם היינו גרים בפריז, היינו יכולים לאכול קרואסונים כל יום.
• I could help you if I wasn’t so busy | הייתי עוזר לך אם לא הייתי כל כך עסוק.
• They could be happier if they smiled more | הם היו יכולים להיות מאושרים יותר אם היו מחייכים יותר. 
• If it didn’t rain, we could go outside | אם לא היה יורד גשם, היינו יכולים לצאת. 
• She could be famous one day | היא עשויה להיות מפורסמת יום אחד.

שתי המילים, Can ו-Could, משמשות לבקשות ולהצגת אפשרות. ההבדל הוא שבעוד ש-Can נשמע ישיר ויומיומי, Could נשמע יותר מנומס או פחות ודאי. לדוגמה:

• Can I go to the bathroom? | אני יכול ללכת לשירותים? (ישיר ופשוט)

Could I go to the bathroom? | אוכל ללכת לשירותים? (בקשת רשות מנומסת)

• Can we watch TV? | אנחנו יכולים לראות טלוויזיה?

Could we watch TV? | נוכל לראות טלוויזיה (ניסוח רך).

• Can you close the door? | אתה יכול לסגור את הדלת? (בקשה ישירה)

Could you close the door? | תוכל לסגור את הדלת? (עדין ומנומס)

• Can I sit here? | אני יכול לשבת כאן?

Could I sit here? | אפשר לשבת כאן? (פנייה מעודנת)

• Can she come to the party? | היא יכולה לבוא למסיבה?

Could she come to the party? | היא תוכל לבוא למסיבה? (במילים אחרות, קיים סיכוי כזה?)

Can ו-Could  הן מילים חשובות שעוזרות לנו לבטא יכולת, בקשה או אפשרות. זכרו: 

Can = בהווה או כשאנחנו בטוחים.

Could = בעבר או כשאנחנו רוצים להיות מנומסים יותר. 

והכי חשוב – תרגול קבוע בשיחות יומיומיות זו הדרך ללמידה אמיתית!

הילדים שלכם יכולים ללמוד אנגלית בכיף ובהצלחה! בנובאקיד מציעים שיעורים אונליין שילמדו אותם לדבר, לכתוב ולהבין. הירשמו עכשיו ותראו את ההבדל!