- Taste | לטעום
- Smell | להריח
- See | לראות
- Hear | לשמוע
- Feel / Touch | לחוש / לגעת
- מילים שנגזרות מפעלי חישה | Words Derived from Verbs of Sensation
- Grammar Test | Verbs of Sensation
- פעלי חישה באנגלית (senses in English) כוללים taste, smell, see, hear ו־touch, , והם עוזרים לנו לתאר תחושות ותכונות.
- שימוש נכון בפעלי חישה ובחושים באנגלית הופך את הדיבור לטבעי וברור יותר.
- שליטה בפעלי חישה באנגלית מאפשרת לתאר חוויות, רגשות ותצפיות ביומיום בצורה עשירה ומדויקת.
אחד הכלים החשובים בלימוד אנגלית כשפה שנייה הוא לדעת לתאר חוויות דרך החושים שלנו. פעלים כמו taste, smell, hear, touch ו-see מאפשרים לנו להסביר איך משהו נראה, נשמע, מריח, מרגיש או נטעם. שימוש נכון בפעלי חישה עוזר להפוך את המשפטים שלנו ליותר חיים וברורים, בדיוק כדוברי שפת אם. במאמר זה נלמד איך להשתמש בפעלי חישה באנגלית, לצד הסברים פשוטים ואינספור דוגמאות מתורגמות.
*המאמר כתוב בלשון זכר אך פונה לכלל המינים.
רוצים לתאר תחושות וחוויות באנגלית בצורה טבעית? הצטרפו לשיעור ניסיון אונליין חינם ותראו כמה זה פשוט ומהנה!
Taste | לטעום
הפועל taste מתייחס לחוש הטעם ומשמש לתיאור הטעם של משהו בפה, אך הוא יכול גם לתאר את החוויה. דוגמאות להמחשה:
- This soup tastes great | המרק הזה טעים מאוד (יש לו טעם נהדר).
- The cake tastes sweet | העוגה מתוקה (יש לה טעם מתוק).
- The sandwich tastes fresh | הכריך טרי.
- The pizza tastes delicious | הפיצה טעימה מאוד.
- The lemonade tastes sour | הלימונדה חמוצה.
Smell | להריח
הפועל smell מתייחס לחוש הריח ומתאר את התחושה באף – איך משהו מריח. לדוגמה:
- The flowers smell nice | לפרחים יש ריח נעים.
- The room smells fresh | לחדר יש ריח רענן.
- The food smells delicious | לאוכל יש ריח נהדר.
- The trash smells bad | לאשפה יש ריח רע.
- The cookies smell sweet | לעוגיות יש ריח מתוק.
See | לראות
הפועל see מתייחס לחוש הראייה ומתאר את המראות שאנחנו קולטים בעינינו. דוגמאות:
- I can see the stars | אני יכול לראות את הכוכבים.
- She sees her friend at school | היא רואה את חברתה בבית הספר.
- We saw a rainbow | ראינו קשת בענן.
- He sees a bird in the tree | הוא רואה ציפור על העץ.
- They see the mountains | הם רואים את ההרים.
Hear | לשמוע
הפועל hear מתייחס לחוש השמיעה ומתאר את מה שאנחנו קולטים באוזניים. לדוגמה:
- I hear music | אני שומע מוזיקה (ככל הנראה מרחוק).
- She heard her name | היא שמעה מישהו קורא בשמה.
- We hear birds singing | אנחנו שומעים ציפורים מצייצות.
- He hears the teacher | הוא שומע את המורה.
- They hear the rain | הם שומעים את הגשם.
Feel / Touch | לחוש / לגעת
הפעלים touch ו-feel מתייחסים לחוש המישוש ומתארים את מה שאנחנו חשים באמצעות מגע. לדוגמה:
- The blanket feels soft | לשמיכה יש מגע רך.
- The stone feels hard | האבן מרגישה קשה.
- My skin feels dry | העור שלי מרגיש יבש.
- The cold pool water feels nice | המים הקרים של הבריכה נעימים.
- The cat’s tongue is rough | הלשון של החתול מחוספסת
מילים שנגזרות מפעלי חישה | Words Derived from Verbs of Sensation
מלבד פעלי החישה עצמם, יש גם מילים שנגזרות מהם והופכות לתארים (Adjectives). הן עוזרות לנו לתאר חפצים או מצבים בצורה ישירה יותר. הנה כמה דוגמאות להמחשה:
- Tasty | טעים (נגזר מחוש הטעם)
The pizza is tasty | הפיצה טעימה.
- Smelly | בעל ריח לא נעים (נגזר מחוש הריח)
The shoes are smelly | הנעליים מסריחות.
- Beautiful | יפה (מתחבר לחוש הראייה)
The flowers are beautiful | הפרחים יפהפיים.
- Noisy | רועש (מתחבר לחוש השמיעה)
The street is noisy | הרחוב רועש.
- Soft / hard | רך / קשה (מתחבר לחוש המישוש)
The pillow is soft | הכרית רכה
The rock is hard | הסלע קשה
פעלי חישה באנגלית – taste, smell, see, hear, touch/feel – מאפשרים לנו לתאר חוויות יומיומיות בצורה חיה ומדויקת. שימוש נכון בהם הופך את הדיבור והכתיבה לטבעיים יותר, ועוזר לנו להבין ולהיות מובנים באנגלית. חשוב לזכור: מעבר להבנת פעלי חישה, חשוב לדעת להשתמש בהם בזמן הדקדוקי הנכון.
מחפשים פעילויות שמפעילות את כל החושים? כאן תוכלו למצוא אינספור רעיונות לכל שלבי ההתפתחות.
חושבים על העתיד של ילדיכם? בנובאקיד אנו מציעים שיעורי אנגלית שמותאמים במיוחד לילדים. הצטרפו עכשיו וגלו את היתרון של לימוד מקוון!