שימוש נכון ב-Some ו-Any: משפטי חיוב, שלילה ושאלה

?'What are ‘Some’ and 'Any

Some ו-Any הן מילות כמות (Quantifiers). הן עוזרות לנו לדבר על כמות שאינה מדויקת – על כמה, קצת, יש ואין, מבלי לציין מספר מדויק. מילות הכמות יופיעו לצד שמות עצם ברבים או שמות עצם שאינם נספרים (Uncountable Nouns), כמו water או milk.

דוגמאות כלליות:

I have some apples | יש לי כמה תפוחים.

I don’t have any milk | אין לי חלב. 

כדי לדעת באיזו מילה לבחור, צריך לשאול שאלה פשוטה: מהו סוג המשפט?

Some' in Positive Sentences'

מילת הכמות Some תופיע בדרך כלל במשפטי חיוב – כאשר אנו רוצים לומר יש או קיים, או לציין כמות כללית כלשהי. דוגמאות להמחשה:

• I have some friends | יש לי כמה חברים.
• There is some water in the bottle | יש קצת מים בבקבוק.
• She bought some apples | היא קנתה כמה תפוחים.
• We need some help | אנחנו צריכים קצת עזרה.
• There are some cookies on the table | יש כמה עוגיות על השולחן.
• He has some homework to do | יש לו שיעורי בית לעשות (בכמות בינונית – לא מעט מדי ולא הרבה מדי).
• I want some juice | אני רוצה קצת מיץ.
• They found some information online | הם מצאו קצת מידע באינטרנט.
• Mom made some soup | אמא הכינה מרק.
• We saw some animals at the zoo | ראינו כמה חיות בגן החיות.

חשוב לזכור: השימוש ב-Some באנגלית לא תמיד מציין כמות קטנה בפועל, אלא לעיתים משמש כצורת דיבור טבעית ומנומסת – במיוחד בהצעות, בקשות או כאשר הדובר מצפה לתשובה חיובית – גם אם הכמות עצמה אינה ברורה. 

Any' in Negative Sentences'

במשפטי שלילה באנגלית כמעט תמיד נשתמש במילת הכמות Any, ולא ב-Some. מבחינה דקדוקית, נכון להשתמש גם ב-Some אך מקובל יותר להשתמש ב-Any כדי להראות שאין בכלל משהו.

חשוב לזכור: Any לא הופכת את המשפט לשלילי אלא מופיעה בתוך משפט שלילי. תפקידה להדגיש את היעדרו של דבר מסוים. 

דוגמאות:

• I don’t have any milk | אין לי חלב בכלל.
• She doesn’t have any sandals | אין לה סנדלים כלל.
• There isn’t any water in the bottle | אין מים בבקבוק (הוא ריק, או שיש בו נוזל מסוג אחר).
• He doesn’t have any homework today | אין לו שיעורי בית כלל היום.
• They don’t need any help right now | הם לא צריכים עזרה כרגע.
• I didn’t hear any noise | לא שמעתי רעש כלשהו.
• She didn’t find any information online | היא לא מצאה איזשהו מידע באינטרנט.

Any and ‘Some’ in Questions'

במשפטי שאלה אפשר להשתמש גם ב-Any וגם ב-Some, והבחירה תיעשה בהתאם להקשר המשפט. נשתמש ב-Any כאשר אין לנו מידע מוקדם לגבי יש או אין, ומשמעות המשפט תהיה האם יש משהו בכלל. כלומר, ההנחה היא שנקבל תשובה שלילית. נשתמש ב-Some כאשר נניח שיש סיכוי שנשאר משהו ממה שאנחנו מחפשים. הנה דוגמאות להמחשת ההבדל:

• ?Do you have any questions | יש לך איזשהן שאלות? אין הנחה מוקדמת שיש שאלות.

?Do you have some questions | האם יש לך כמה שאלות מסוימות? יש ציפייה שיהיו שאלות.

• ?Is there any milk in the fridge | נשאר חלב במקרר? הדובר בודק אם יש חלב בכלל.

?Is there some milk in the fridge | נשאר קצת חלב במקרר? הדובר מצפה שכן נשאר משהו.

• ?Did you meet any friends last night | פגשתי חברים כלל אתמול בלילה? 

?Did you meet some friends last night | פגשת כמה חברים אתמול בלילה? הדובר מניח שהוא פגש לפחות כמה חברים.

• ?Are there any cookies left | נשארו עוגיות בכלל? ההנחה היא שהסיכוי שנשאר נמוך. 

?Are there some cookies left | נשארו קצת עוגיות?

• ?Can I ask you any questions | אפשר לשאול שאלות? הדובר מניח שלא תמיד אפשר לשאול.

?Can I ask you some questions | אפשר לשאול אותך כמה שאלות?

באנגלית, Any משמש לשאלה פתוחה וניטרלית, בזמן ש-Some במשפטי שאלה מבטא ציפייה כלשהי, הנחה או מייצג צורת דיבור מנומסת. 

ניתן לראות הבדל נוסף בין Any ו-Some במשפטי שאלה גם בדוגמאות הבאות:

• ?Would you like some tea

?Would you like any tea

בשני המשפטים הדובר שואל אם האורח רוצה תה, אך הכוונה שונה: Some מרמז שהדובר מצפה או מקווה שתשובה תהיה "כן". זו שאלה מנומסת שנשמעת כהצעה. השאלה עם Any, לעומת זאת, היא ניטרלית לחלוטין, ללא ציפייה לתשובה מסוימת.

• ?Do you want some help

?Do you want any help

שימוש ב-Some מרמז שהדובר חושב שאולי יש צורך בעזרה ולכן מציע אותה במרומז בשאלה. שימוש ב-Any פתוח וכללי יותר, ומתאים לסיטואציה רשמית או פחות אכפתית. 

• ?Want us to buy some snacks

?Want us to buy any snacks

שימוש ב-Some נשמע טבעי ומרמז על כך שנושא החטיפים כבר עלה או שנראה הגיוני שיקנו אותם. שימוש ב-Any בודק את הצורך הכללי בחטיפים.

ההבדל בין Some ו-Any הוא אחד הכלים החשובים להבנת "כמה" באנגלית ולשימוש נכון ביש ואין באנגלית. ברגע שמזהים אם זהו משפט חיוב, שלילה או שאלה, הבחירה במילה המתאימה הופכת לפשוטה וברורה. עם תרגול קצר ויומיומי, השימוש ב-Some ו-Any ירגיש טבעי וקל, ממש כמו בעברית.

נובאקיד, בית הספר המוביל ללימוד אנגלית אונליין לילדים, מזמין אתכם ואתכן להצטרף למסע מרגש של למידה חווייתית ואיכותית. רוצים שילדיכם יפתחו ביטחון בשפה האנגלית? הירשמו עכשיו!