5 דקה - כללי אצבע לשימוש נכון ב Prepositional verbs ו Phrasal verbs:
- ?Prepositional Verbs: Where Does the Object Go
- Phrasal Verbs: Separation and meaning | פעלים צמודי מילות יחס: הפרדה ומשמעות
- Grammar Test: Prepositional vs. Phrasal
- נבין מה ההבדל בין Prepositional verbs (שימוש בביטויי יחס) לבין Phrasal verbs (פועל + מילת יחס שמשנים משמעות של הפועל).
- נלמד לזהות דפוסי שימוש, נלמד היכן למקם את המושא (object) ואיך לכתוב משפטים קצרים וברורים.
- נלמד כיצד להתמודד עם שמות עצם וכינויי מושא (me, him, her) ואיפה ניתן להפריד בין חלקי הביטוי.
Prepositional verbs- הינם צירופים של פועל וביטויי יחס, אשר אינם משנים באופן משמעותי את משמעות הפועל אולם מילת היחס מוסיפה לביטוי הכללי משמעות של כיוון, מיקום, הקשרים.
Phrasal verbs – הינם צירופים של פעלים עם מילות יחס או תארי פועל, אשר ביחד מייצרים משמעות חדשה לחלוטין.
- בפועל עם מילת יחס (Preposition) "המילה הנוספת" מחברת את הפועל אל המושא והן אינן ניתנות להפרדה. למשל: look at – "להסתכל על": I looked at the picture | הסתכלתי על התמונה.
- בפועל עם שינוי משמעות (phrasal) ה־Particle משנה את המשמעות של הפועל, pick up יכול להיות “להרים” או “לאסוף”.
כללי אצבע לשימוש נכון ב Prepositional verbs ו Phrasal verbs:
- מזהים אם ה “מילה הנוספת" שהיא למעשה מילת יחס משנה את משמעות הפועל או לא.
- בודקים אם מותר להפריד בין הפועל ל־Particle – שמדובר על prepositional verb בדרך כלל לא ניתן לבצע הפרדה.
- מחליטים איפה לשים את המושא: לפני/אחרי, וכיצד זה נשמע הכי טבעי.
- מתרגלים עם משפטים קצרים בזמן הווה/עבר פשוט.
טיפים חשובים:
- אם לא ניתן לוותר על המילה הנוספת והיא “דורשת” מושא ישיר אחריה—כנראה שמדובר על prepositional verb.
- אם המילה הנוספת משנה את משמעות הפועל ומותר לעיתים לשים את המושא ביניהן—כנראה זה ביטוי Phrasal verbs.
✨ הצטרפו עוד היום לקבלת שיעור ניסיון חינם בנובקיד– פלטפורמת לימוד אנגלית מקוונת, לילדים, המובילה בעולם! ⚡
?Prepositional Verbs: Where Does the Object Go
בפועל עם מילת יחס, ה־ preposition "מוביל” ישירות אל המושא. בדרך כלל לא מפרידים ביניהם.
דוגמאות
| משפט באנגלית | תרגום לעברית | הסבר קצר |
| I listen to music every day | אני מקשיב למוזיקה כל יום. | to – מחבר את listen למושא music. |
| She looks at the board | היא מסתכלת על הלוח. | at – מצביע על כיוון ההסתכלות. |
| We wait for the bus | אנחנו מחכים לאוטובוס. | for – דורש מושא – האוטובוס. |
| Tom talked with his friend | תום דיבר עם החבר שלו. | with – יוצר קשר בין הדוברים. |
כללים קצרים-
- Don’t drop the preposition | אל תשמיט את מילת היחס.
- Keep the object after it | שמור את המושא אחרי מילת היחס.
- Use simple words | עדיף אוצר מילים פשוט וברור.
Phrasal Verbs: Separation and meaning | פעלים צמודי מילות יחס: הפרדה ומשמעות
בפעלים צמודי מילות יחס, ה־Particle משנה משמעות. לעיתים אפשר לשים שם עצם בין הפועל ל־ Particle, אך בכינויי מושא (him, her, it) לרוב חייבים להפריד.
דוגמאות
| משפט באנגלית | תרגום לעברית | הסבר קצר |
| Please turn off the light. / turn the light off | בבקשה כבה את האור. | מותר להפריד עם שם עצם (the light). |
| Please turn it off (not: turn off it) | בבקשה כבה את זה. | עם כינוי (it)—חייבים להפריד. |
| Can you pick up the ball? / pick the ball up | אתה יכול להרים את הכדור? | שתי הצורות תקינות. |
| Let’s put away the toys | בואו נשים את הצעצועים במקום. | אין חובה להפריד כאן. |
בNovakid , בית הספר המקוון המוביל לאנגלית לילדים, אנחנו מאמינים שהדרך הטובה ביותר ללמוד היא דרך עשייה. המורים שלנו, דוברי אנגלית שפת אם, הופכים את הכללים היבשים לשיחה חיה, צבעונית ומהנה. אצלנו הילדים לא רק לומדים את החוקים – הם חיים אותם. רוצים לראות איך תיאוריה הופכת לביטחון עצמי? הצטרפו לאלפי ילדים שכבר נהנים משיעורי אנגלית אונליין לילדים והעניקו להם את הכלים להצליח.
