6 דקה כמה מילים קשות באנגלית אתם באמת מכירים? גלו את המילים שמבלבלות גם דוברי אנגלית שפת אם
- מילים קשות באנגלית שנשמעות זהות
- מילים קשות באנגלית – כתיבה והגייה
- מילים קשות באנגלית – אות כפולה
- מילים קשות באנגלית – כפילות בסיומת
- מילים קשות באנגלית – איך מבטאים את המילה?
- חשוב להכיר גם את המילים הקשות באנגלית על מנת להרחיב את אוצר המילים ולהשתפר בדקדוק
- מילים קשות באנגלית הן חלק מהשפה היומיומית, בעזרת שינון ניתן להכיר אותן בע"פ
- אתגרו את עצמכם ולימדו כל יום מילה קשה אחרת יחד עם הילדים שלכם
מעוניינים ללמוד את השפה האנגלית כמו שצריך ללא כל בעיה? אנגלית היא השפה החשובה והפופולרית ביותר בעולם, לא פלא שחייב להכיר אותה!
יכול להיות שאתם יודעים אנגלית בשפה גבוהה ואוצר המילים שלכם נרחב למדי, אבל האם אתם מכירים מילים באמת קשות בשפה האנגלית? עד כמה אתם באמת מעוניינים לאתגר את עצמכם?
בשפה האנגלית יש יותר מדי מילים מכדי לזכור, וגם אוסף מילים שחייב להכיר, אבל מי מאיתנו באמת מכיר מילים קשות באנגלית ששווה לדעת?
אנחנו מזמינים אתכם להשתתף איתנו באתגר ולגלות מהן המילים הקשות באמת! כי קשה יש רק בלחם וגם אותו אוכלים 💪
נובאקיד, אחד מבתי הספר המובילים בלימודי אנגלית לילדים/ות ונערים/ות, שמתגאים בשיעורי אנגלית אונליין ב-49 (!) מדינות, עם מורים מומחים בעלי שפת אם ותוכניות CEFR באנגלית – הכינו את המאמר הזה כדי שתלמדו אנגלית כמו שצריך!
שימו לב, הנה כל מה שאתם צריכים לדעת על מילים קשות בשפה האנגלית, איך מתנהלים איתן, איך מכירים אותן, איך מאייתים, הוגים ומתי משתמשים בהן.
👈 בואו להכיר עולם חדש של מילים בלימודי אנגלית אונליין לילדים, יחד עם נובאקיד! נסו את נובאקיד עכשיו בשיעור ראשון חינם!
אם אתם מרגישים שיש לכם שליטה מאוד טובה באנגלית, אבל פתאום נתקלים בקשיים ולא מבינים מאיפה זה מגיע – אתם ממש לא לבד.
אנגלית היא פסיפס מורכב ויפהפה של שפות שונות, ודווקא האתגר הוא מה שהופך אותה למעניינת. אז למה בעצם מילים קשות באנגלית כ"כ קשות לפענוח? בואו נגלה עליהן קצת יותר.
מילים קשות באנגלית שנשמעות זהות
אחד האתגרים הקשים ביותר בשפה האנגלית הן מילים שנשמעות דומות אך בפועל, יש להן משמעות אחרת לחלוטין! בואו נכיר כמה מהן:
| Effect (שם עצם – השפעה) | Affect (פועל – משפיע) |
| Compliment (מחמאה) | Complement (משלים) |
| Principal (ראשי/מנהל) | Principle (עיקרון/כלל) |
| Loose (משוחרר/רופף) | Lose (לאבד/להפסיד) |
| Then (אז/לאחר מכן) | Than (מ-/מאשר) |
| Elicit (לעורר תגובה/להוציא) | Illicit (בלתי חוקי) |
| Discreet (דיסקרטי/סודי) | Discrete (נפרד/מובחן) |
| Its (שייכות) | It's (קיצור של it is) |
| Complimentary (בחינם/מחמיא) | Complementary (משלים/מותאם) |
| Site (אתר/מקום) | Cite (לצטט/להפנות) |
| Emigrant (מהגר יוצא) | Immigrant (מהגר נכנס) |
| Conscience (מצפון) | Conscious (מודע/בהכרה) |
| A lot (הרבה) | Allot (להקצות) |
| Accept (לקבל) | Except (חוץ מ-) |
| Further (נוסף/מרחק מופשט) | Farther (מרחק פיזי) |
| Pour (למזוג) | Pore (נקבובית/להתעמק) |
| Council (מועצה/ועדה) | Counsel (ייעוץ/עורך דין) |
| Horde (עדר/המון) | Hoard (מחסן סודי/לאגור) |
| Precede (לבוא לפני/להקדים) | Proceed (להמשיך/להתקדם) |
| Stationary (קבוע/נייח) | Stationery (כלי כתיבה/נייר מכתבים) |
⭐כלל זהב: שימו לב לאות חסרה או כפולה, משמעות של כל מילה, ונסו אפילו לשנן את המילים עצמן ואת ההקשר שלהן במשפט, זה יעזור המון.
מילים קשות באנגלית - כתיבה והגייה
מכירים את המילים שנכתבות בצורה מסוימת אבל נאמרות בצורה אחרת? חלק מהאותיות בכלל לא נשמעות? זה נקרא באנגלית (Silent Letters). נכון שזה מעצבן קצת? ובכן, אנחנו כאן כדי לעשות לכם קצת סדר בבלגן! 🤯
⭐כלל זהב: לפני האות N, האות K תמיד תהיה שקטה. זיכרו את זה.
| המילה המדוברת | מה מבלבל? | ההגייה הנכונה | הסבר |
| Psychology | ה-p בהתחלה | (פסיכולוגיה) סייקולוג'י | לא מבטאים את ה-p בהתחלה ומתעלמים ממנה. |
| Receipt | ה-p באמצע המילה | (קבלה) רסיט | לא מבטאים כלל את ה-p באמצע המילה (נובע משורש לטיני) |
| Island | ה-s בתחילת המילה | (אי) איילנד | לא מבטאים את ה-s (נובע מטעות עפ"י שורש לטיני) |
| Know | ה-k שקטה | לדעת (נואו) | האות K תמיד תהיה שקטה לפני N. |
| Knife | כנ"ל | סכין (נייף) | כנ"ל |
| Knight | כנ"ל | אביר (נייט) | כנ"ל |
| Knee | כנ"ל | ברך (ני) | כנ"ל |
| Knock | כנ"ל | לדפוק/דפיקה (נוק) | כנ"ל |
| Write | ה-W שקטה | לכתוב (רייט) | מתעלמים מה-W ומתחילים מה-R |
| Wrong | ה-W שקטה | טעות/לא נכון (רונג) | מתעלמים מה-W ומתחילים מה-R |
| Answer | מתעלמים מה-W באמצע המילה | לענות/מענה (אנסר) | ה-W לא נשמעת כלל במילה |
⭐כלל זהב: האות L תמיד תהיה שקטה בצירופים של ALK, ALF, OULD, ALM.
| Calm | ה-L תמיד שקטה | רגוע (קַאם) | לא מבטאים את ה-L בכלל לפי החוקים |
| Half | כנ"ל | חצי (הַאף) | כנ"ל |
| Talk | כנ"ל | לדבר/שיחה (טוֹק) | כנ"ל |
| Could | כנ"ל | אפשר/יכולת (קוּד) | כנ"ל |
| Should | כנ"ל | אעשה/צריך/פועל עזר עתיד (שׁוּד) | כנ"ל |
| Would | כנ"ל | אעשה/צריך/פועל עזר עתיד (ווּד) | כנ"ל. מבטאים כמו Wood (עץ) |
⭐כלל זהב: כשיש מילים עם הצירוף GH, הוא עשוי להיות שקט או להישמע כמו F. חשוב לשנן את המילים הללו כי הן מאוד ספציפיות ולשים לב לשינויים.
| Tough | ה-GH בסוף המילה | קשוח/קשה (טַאף) | מבטאים את ה-GH כמו F |
| Enough | ה-GH בסוף המילה | מספיק/די (אִינַאף) | מבטאים את ה-GH כמו F |
| Daughter | ה-GH באמצע המילה | בת (דוֹטֶר) | ה-GH שקט לגמרי |
| High | ה-GH בסוף המילה | גבוה (הַיי) | כנ"ל |
| Through | ה-GH בסוף המילה | דרך/באמצעות (תְ'רוּ) | כנ"ל |
מילים קשות באנגלית - אות כפולה
בשפה האנגלית יש המון מילים עם אות כפולה (Double Letters), כחלק מהמילה והצליל. לעיתים, נוטים להתבלבל ולהכפיל את המילה הלא נכונה. בואו נכיר כמה מהן:
| Accommodate | מכילה C כפולה ו-M כפולה | להתאים/התאמה/שיכון | מכילה 3 אותיות שחוזרות על עצמן יחד עם O |
| Necessary | מכילה S כפולה | הכרחי | המפתח זה לא להתבלבל בין הכפלת ה-C ל-S |
| Embarrass | מכילה S כפולה ו-R כפולה | להביך | קשה לזכור את 2 הכפילויות |
| Separate | בלבול בין ה-A ל-E | נפרד | אין פה אות כפולה, אבל כן יש כמה אותיות אותו הדבר וקשה לזכור את הסדר |
| Definitely | בלבול בין ה-A ל-E | בהחלט | יש נטייה להתבלבל בין A ל-E בסוף המילה |
| Millennium | מכילה 2 כפילויות: L ו-N | מילניום | יש נטייה להכפיל רק אחת מהאותיות הכפולות או לא להכפיל כלל |
| Possess | מכילה 2 כפילויות שהן אותה האות | שייכות | מילה מאוד מבלבלת, שכן אותה האות מוכפלת פעמיים |
| Committee | מכילה 3 (!) כפילויות: האות M, האות T והאות E | ועדה | אולי המילה הכי מבלבלת שקיימת, 3 כפילויות שצריך לזכור |
⭐כלל זהב: שננו היטב את המילים הקשות והמורכבות יותר, במיוחד המילים שכוללות כפילויות של אותיות.
מילים קשות באנגלית - כפילות בסיומת
באנגלית, לעיתים גם מכפילים סיומת של פועל (ing, ed) והכל תלוי במבנה העיצור/התנועה שלה.
| Control | Controlled | "שליטה"/"נשלט"
מכפילים את ה-L |
| Refer | Referring | "הכוונה/"מתכוון/ת"
מכפילים את ה-R |
| Begin | Beginning | "להתחיל"/"התחלה"
מכפילים את ה-N |
| Travel | Travelling | "טיול"/"לטייל"
מכפילים את ה-L באנגלית בריטית בלבד. באמריקאית משאירים L אחת. |
מילים קשות באנגלית - איך מבטאים את המילה?
ישנן מילים בשפה האנגלית בהן כבר נתקלנו, שמבטאים אותן אחרת מאיך שהן נכתבות. אבל תתפלאו, יש מילים הרבה יותר חריגות בקטע הזה.
PH במקום F – נתקלנו בהחלפה של GH בצליל F, אבל בזה עוד לא נתקלנו. נשמע מוזר נכון? ובכן, זה בהחלט קיים ואפילו מאוד מוכר. לדוגמה:
- He picked up the phone – הוא הרים את הטלפון.
שימו לב שאנחנו מבטאים את המילה "טלפון" עם F במקום P.
אותו הדבר עם המילה "בית מרקחת" –
- I went to the pharmacy – הלכתי לבית המרקחת.
דוגמאות נוספות למילים כאלו:
- Philosophy
- Nephew
- Camouflage
- Triumph
CH בעל צלילים שונים
גם הצירוף CH (בד"כ מבטא צ') עלול להיות בעייתי במילים מסוימות. שימו לב:
- Chaos – מבטאים את זה "קאוס" ולא "צ'אוס"
- Chemistry – מבטאים את זה "כימיסטרי" ולא "צ'מיסטרי"
- Chef – מבטאים את זה כ"שף" ולא "צ'ף"
- Chute – מבטאים את זה כ"שוט" ולא כ"צ'וט"
מילים חריגות נוספות:
- Special (מיוחד) – באיזה עולם מבטאים את זה "ספשל" ולא "ספסיאל"? רק בעולם האנגלית. 😮
- Muscle (שריר) – ה-C שקטה כי אלו החוקים, ולא מבטאים את זה "מסקל" אלא "מאסל".
- Science – (מדע) – ה-SC מתפקדות יחדיו, ולא ברור למה ה-C מצטרפת. זו השפעה לטינית. 🥸
- Acquire (לרכוש) – שוב ה-C די מיותרת, והיה אפשר להסתדר רק עם צליל ה-Q.
- Ballet (בלט) – היישר מהשפה הצרפתית, המילה בלט הושרשה באנגלית, אבל לא מבטאים בה את ה-et ולכן זה "באלה" ולא "באלט".
ביחנו את עצמכם ⭕❌
✔️ 1. איזו מילה היא הקיצור הנכון של "It is"?
תשובה: הקיצור הנכון הוא It's.
✔️ 2. מהו ההבדל הנכון בין "Accept" ל-"Except"?
תשובה: Accept הוא לקבל; Except הוא חוץ מ-.
✔️ 3. איזה מהמשפטים הבאים משתמש במילה "Than" בצורה הנכונה (מאשר)?
א. The cookies are better than the cake
ב. She said she would call, than she didn't
ג. First we will eat, than we will leave
תשובה: התשובה הראשונה היא הנכונה.
✔️ 4. באיזו מילה האות W היא שקטה?
א. Water
ב. Write
ג. Sweet
ד. Power
תשובה: התשובה היא Write, מתחילים לבטא את המילה מהאות R.
✔️ 5. איזו אות חסרה בשם העצם"קצב" (Rhyth( )m) שמגיע מהשפה היוונית?
א. O
ב. A
ג. I
ד. Y
תשובה: התשובה הנכונה היא האות Y.
