Scrolltop arrow icon
Left arrow icon כל הקטגוריות
Close icon
חדשות
לימודי אנגלית
נובאקיד להורים
IL
IL flag icon
Mobile close icon
CTA background
הזמינו את שיעורי האנגלית הטובים ביותר עבור ילדך
נסו כעת בחינם
שתף
LinkedIn share icon
Past Simple vs Present Perfect - מה ההבדל ביניהם?
דקדוק
Star icon
14.11.2023
Time icon 10 min
Comment icon 0 הערות

Past Simple vs Present Perfect – מה ההבדל ביניהם?

תוכן העניינים

בעולם המורכב של הזמנים השונים בשפה האנגלית, הזמנים עבר פשוט – Past Simple והווה מושלם – Present Perfect הם שני מרכיבים חיוניים. יש ביניהם קווי דמיון, אך כל אחד משרת מטרה שונה, ומציע דרכים ייחודיות להעברת המידע על פעולות מהעבר. 

במאמר זה, נחקור את ההבדלים בין הזמנים הללו, אופן השימוש וכללי הדקדוק שלהם. בהמשך המאמר נספק גם מספר רב של דוגמאות כדי להקל על ההבנה שלכם, ולסיום – מבחן שאלות ותשובות, לבחינת הידע שנקלט.

הבסיס תחילה, מהי ההגדרה של כל אחד מהזמנים?

זמן עבר פשוט – Past simple Tense

הזמן Past Simple משמש לתיאור פעולות או אירועים שהתרחשו והושלמו בזמן מסוים בעבר. לעתים קרובות הוא כולל ביטויי זמן המציינים מתי התרחשה הפעולה. 

להלן כמה מאפיינים ודוגמאות: 

  1. הבעת פעולות שהושלמו: זמן עבר פשוט משמש לפעולות או אירועים שהחלו והסתיימו בעבר.
  • ".She visited Paris last summer"
  • ".He studied French for two years"

2. קריינות של אירועי עבר: זמן זה נפוץ בשימוש בסיפורים ובקריינות כדי לספר אירועי עבר.

  • ".Once upon a time, there lived a wise old man"

3. ציון הרגלי עבר: עבר פשוט יכול לתאר גם פעולות רגילות בעבר, במיוחד עם מילות ערך בזמן כמו "לעתים קרובות", "תמיד" ו"כל יום".

  • ".She always watched her favorite show on Fridays"

4. חוקי הדקדוק:

  • Affirmative Structure: Subject + past tense verb
  • Negative Structure: Subject + did not (didn't) + base verb
  • ?Interrogative Structure: Did + subject + base verb

זמן הווה מושלם – Present Perfect Tense

הזמן Present Perfect Simple, לעומת זאת, משמש כדי לחבר את העבר עם ההווה. הוא מדגיש את הרלוונטיות של פעולה או אירוע בעבר לרגע הנוכחי. 

להלן המאפיינים העיקריים והדוגמאות שלו:

1. פעולות עם רלוונטיות להווה: הזמן Present Perfect משמש לתיאור פעולות שהתרחשו בזמן לא מוגדר בעבר אך יש להן רלוונטיות להווה.

  • ".I have visited that museum before"

2. פעולות אחרונות או לא גמורות: זמן זה יכול לתאר פעולות שהחלו בעבר ויש להן קשר להווה, במיוחד כשהן קרו לאחרונה או מתמשכות.

  • ".She has been studying all day"

3. חוויות בחיים: משתמשים בהווה מושלם גם כדי לדבר על חוויות בחייו של אדם, תוך שימוש במילים " ever " ו" never ".

  • ".I have never traveled abroad"

4. חוקי הדקדוק:

  • Affirmative Structure: Subject + have/has + past participle
  • Negative Structure: Subject + have/has not (haven't/hasn't) + past participle
  • ?Interrogative Structure: Have/Has + subject + past participle

ההבדלים העיקריים בין Past Simple and Present Perfect

  1. נקודת ייחוס בזמן:
  • Past Simple: התייחסות זמן ספציפית בעבר.
  • Present Perfect: זמן לא ספציפי בעבר עם רלוונטיות להווה.

2. צורות הפועל:

  • Past Simple: צורות פועל בזמן עבר (למשל, ביקר, למד).
  • Present Perfect: הצג צורות פועל מושלמות (למשל, ביקר, למד).

3. מצב השלמה:

  • Past Simple: פעולות שהושלמו בעבר.
  • Present Perfect: פעולות שעשויות להיות מתמשכות או שהושלמו לאחרונה.

4. מילות תיאור בזמן:

  • Past Simple: תאריכי זמן המציינים זמן עבר ספציפי (למשל, אתמול, שבוע שעבר).
  • Present Perfect: תאריכי זמן המציינים זמן עבר לא מוגדר (למשל, אי פעם, לעולם לא).

דוגמאות להבדלים בין הווה מושלם לעבר פשוט:

  • ".Past Simple: "She visited Rome last year
  • ".Present Perfect: "She has visited many beautiful cities
  • ".Past Simple: "I read that book when I was a child
  • ".Present Perfect: "I have read that book already
  • ".Past Simple: "They cooked dinner for the guests yesterday
  • ".Present Perfect: "They have cooked a delicious meal

להלן 2 טבלאות סיכום המפרטות את ההבדלים העיקריים בין הווה מושלם לעבר פשוט:

Table 1: Overview of Basic English Tenses

Tense

Structure

Example

Present Simple Subject + base verb .She reads a book every day
Past Simple Subject + past tense verb .They visited the museum yesterday
Present Perfect Subject + have/has + past participle .I have seen that movie before
Past Perfect Subject + had + past participle .She had already left when I arrived

 

Table 2: Form of Present Perfect and Past Simple Tenses

Tense

Present Perfect Structure

Past Simple Structure

Affirmative Sentence Subject + have/has + past participle Subject + past tense verb
Negative Sentence Subject + have/has not (haven't/hasn't) + past participle Subject + did not (didn't) + base verb
Interrogative Sentence Have/Has + subject + past participle ?Did + subject + base verb

האם את/ה הורה ורוצה לחלוק את החוויה שלך?

פנה אלינו כדי לספר את הסיפור שלך.

שאלות ותשובות לתרגול

1. שאלה: מהי המטרה העיקרית של הזמן Past Simple באנגלית?

תשובה: הזמן Past Simple משמש לתיאור פעולות או אירועים שהתרחשו בזמן מסוים בעבר.

  • ".Sample: "She visited New York last summer

2. שאלה: כיצד בנוי משפט חיובי בזמן Past Simple?

תשובה: במשפט חיובי המבנה הוא: Subject + past participle

  • ".Sample: "They watched a movie yesterday

3. שאלה: מהי תפקיד המפתח של הזמן Present Perfect?

תשובה: הזמן Present Perfect משמש לתיאור פעולות שהתרחשו בזמן לא מוגדר בעבר אך יש להן רלוונטיות להווה. 

  • ".Sample: "I have read that book before

4. שאלה: איך יוצרים משפט שלילי בזמן Present Perfect?

תשובה: ליצירת משפט שלילי השתמשו במבנה: Subject + have/has not (haven't/hasn't) + past participle

  • ".Sample: "She hasn't visited Paris yet

5. שאלה: מתי תוכלו להשתמש בזמן Present Perfect כדי לתאר פעולה?

תשובה: הזמן Present Perfect משמש לעתים קרובות כדי לדבר על חוויות בחייו של אדם, תוך שימוש במילים כמו " ever " ו" never ".

  • ".Sample: "I have never been to Asia

לסיכום

באנגלית, הבחירה בין past simple vs present perfect תלויה בהקשר ובמסר שאתם רוצים להעביר. past simple מתאים לתיאור אירועי עבר ספציפיים, בעוד ש- present perfect מתמקד בפעולות עם קשר להווה. הבנת הניואנסים של זמנים אלו חיונית לתקשורת אפקטיבית, בין אם אתם משתפים סיפורים, מתארים חוויות או מדברים על פעולות העבר ביחס להווה.

הבנת ההבחנות בין שני הזמנים הללו חיונית לתקשורת ברורה ומדויקת באנגלית.

רוצים ללמוד עוד על הזמנים השונים בדקדוק האנגלי ולעזור לילדים שלכם ללמוד אנגלית מדוברת וכתובה בהצטיינות? 

כנסו ל: בית ספר ללימוד אנגלית לילדים של נובה קיד והירשמו לאחד הקורסים ללימוד אנגלית אונליין לילדים

צפו בתכניות ושיטות לימוד אנגלית לילדים וצרו קשר עם אחד מאנשי הצוות שלנו עוד היום!  

Past Simple vs Present Perfect Test

?What is the primary function of the past simple tense in English grammar
?When is the past simple tense typically used
?What is the main purpose of the present perfect tense in English grammar
?When is the present perfect tense typically used
?What time expressions are often used with the past simple tense
He ____________ a new car last month
The kids ____________ the cake yesterday
They ____________ to Italy many times
She ____________ that book last night
I ____________ my homework already
בדקו את התשובות
סקירת התשובות
5/5

השאירו תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

אולי יעניין אותך גם
בחר שפה
Down arrow icon
Russia Global English Czech Republic Italy Portugal Brazil Romania Japan South Korea Spain Chile Argentina Slovakia Turkey Poland Israel Greece Malaysia Indonesia Hungary France Germany Global العربية Norway India India-en Netherlands Sweden Denmark Finland
Cookie icon
אנו משתמשים בעוגיות בכדי שיהיה לכם נוח יותר להשתמש באתר שלנו. על ידי שימוש באתר הינך מסכימ/ה לשמור קבצי עוגיות בדפדפן.