מילות הזמן When vs. While באנגלית, When משתמשים בכל אחד מהם?

1. While

"While" משמש כצירוף שמציין את פרק הזמן שבמהלכו מתרחשת הפעולה. הוא מחבר בין שני אירועים המתרחשים בו זמנית באותו משפט.

2. When

"When" הוא צירוף נוסף שמשמש לציון התזמון של האירועים או הפעולות. צירוף זה מסמל נקודת זמן מסוימת או מסגרת זמן כללית.

1. While

"While" משמש בדרך כלל להצגת שתי פעולות המתרחשות במקביל. תוסף זה יכול לבסס גם תחושה של סימולטניות, תוך שימת דגש על אופי החפיפה של שתי פעולות. זה מרמז שהפעולות מתרחשות באותו זמן:

• .Example1: She sang while playing the guitar
• .Example2: The children laughed while playing in the park

2. When

"When" משמש כדי לבטא קשר זמני בין האירועים, בין אם זמנים ספציפיים או כלליים. "When" הוא רב תכליתי יותר, ומתאים הן להתייחסויות ספציפיות והן כלליות בזמן. הוא יכול להצביע על רגע מדויק או לתאר אירועים בתוך מסגרת זמן רחבה יותר:

• .Example: He smiled when he saw the surprise
• .Example: The birds chirped loudly when the sun began to rise

1. בלבול בין "While" ל"When"

החלפת השימוש בין "While" לבין "When" לסירוגין, מבלי להתחשב בניואנס הזמן הספציפי שהם אמורים להעביר, לדוגמה:

• .Incorrect: He fell asleep when watching TV
• .Correct: He fell asleep while watching TV

2. שימוש יתר ב"While"

העמסת יתר של המשפטים ב"while" בכדי לחבר בין כמה חלקי משפט, כאשר מבנה פשוט יותר של הפיסקה יכול להעביר את אותה משמעות. לדוגמה:

• .Incorrect: She sang a song while playing her guitar while looking out of the window
• .Correct: She sang a song, and she was playing her guitar while looking out of the window

1. While

• .The chef prepared the ingredients while the oven preheated
• .He laughed heartily while recounting the funny incident
• .She multitasked efficiently, answering emails while attending a virtual meeting
• .The students were silent while the teacher explained the complex concept
• .She smiled warmly while receiving the prestigious award

2. When

• .She smiled warmly when she received the thoughtful gift
• .He reminisces about his childhood when he visits his hometown
• .They always meet when the cherry blossoms bloom in the park
• .He feels nostalgic when listening to his favorite childhood song
• .The mood was festive when everyone gathered for the grand celebration

Usage of "While" and "When" in Simultaneous Actions:

Specific vs. General Time References with "When":

Common Mistakes and Corrections:

• במה שונה "While" מ-"When" בביטוי פעולות שמתרחשות בו-זמנית?

תשובה: "while" מדגיש שפעולות מתרחשות בו זמנית, מה שמצביע על תחושת סימולטניות. לדוגמה, "she danced while he sang" מדגיש את האופי המקביל של הריקוד ושירה. לעומתו, "when" מתאר את נקודת הזמן שבה התרחשה הפעולה ויכול לרמוז על קשר של סיבה ותוצאה. לדוגמה, "she laughed when he sang" מרמז שהשירה שלו היא זו שגרמה לה לצחוק. 

• האם ניתן להשתמש ב"When" לתיאור פעולות המתרחשות בו זמנית?

תשובה: בדרך כלל, "When" מתאים יותר לציון רגעים ספציפיים בזמן ולא פעולות שמתרחשות בו-זמנית. עם זאת, ניתן להשתמש בו בהקשר רחב יותר כדי להעביר תחושה של מקבילות שמרמזת על קשר של סיבה ותוצאה. לדוגמה, "they laughed when he told a joke" מרמז שהבדיחה שלו היא זו שגרמה להם לצחוק. 

• מהי הטעות הנפוצה כאשר מחליפים בין "While" לבין "When" ?

תשובה: טעות נפוצה היא שימוש ב"When" לפעולות שקורות בו-זמנית מבלי לקחת בחשבון את הניואנסים הספציפיים של הזמן של כל אחת מהן. לדוגמה, השימוש ב" He fell asleep when watching TV " יהיה שגוי מכיוון ש"While" מתאים יותר בהקשר הזה.

• תנו דוגמה למשפט שבו מבטא "When" רגע ספציפי בזמן? 

תשובה: "She smiled warmly when she received the thoughtful gift" היא דוגמה שבה "When" מציין רגע מסוים – הזמן שבו היא קיבלה את המתנה.

• איך אפשר להימנע משימוש יתר ב"while" במשפט?

תשובה: שימוש יתר ב"while" עלול להוביל למורכבות מיותרת וסיבוך של המשפט. במקום זאת, כדאי לשקול לשנות את מבנה התוצאה ולפרק את המשפט. לדוגמה, " He whistled a tune while reading a book " ניתן לשנות ל" He whistled a tune and read a book" לתקשורת ברורה יותר.

"While"  and"When" הן מילות קישור בעלות משמעות רבה בדקדוק האנגלי לתיאור זמני ביצוע הפעולות. הבנת התפקידים המובהקים שלהם להבעת פעולות שמתרחשות בו-זמניות או לציון רגעים מסויימים בזמן מוסיפה ניואנסים ודיוק לתקשורת שלנו בשפה האנגלית. 

אז, בין אם נבחר "While" כדי להדגיש את סנכרון הפעולות או "When" כדי לאתר את עוגן הזמן הספציפי, כדאי שניתן לכלים הלשוניים האלה לנווט את המשפטים שלנו בדיוק ובהירות רבים יותר.

אם אתם רוצים ללמד את ילדיכם עוד על מילות הזמן While vs. When, ונושאי דקדוק נוספים באנגלית מדוברת וכתובה, היכנסו ל: בית ספר ללימוד אנגלית לילדים של נובה קיד והירשמו לאחד הקורסים ללימוד אנגלית אונליין לילדים. 

צפו בתכניות ושיטות לימוד אנגלית לילדים וצרו קשר עם אחד מאנשי הצוות שלנו עוד היום!