Scrolltop arrow icon
Left arrow icon All categories
Close icon
חדשות
לימודי אנגלית
נובאקיד להורים
IL
IL flag icon
Mobile close icon
CTA background
הזמינו את שיעורי האנגלית הטובים ביותר עבור ילדך
נסו כעת בחינם
Share
LinkedIn share icon
04.07.2024
Time icon 10 min

איך משתמשים ב- Phrasal Verbs with "Up" and "Down" באנגלית?

Table of contents

ביטויי הפעלים ממלאים תפקיד מכריע בשימוש בשפה האנגלית, ומציעים דרך עשירה ומיוחדת לבטא פעולות ומושגים שונים בצורה תמציתית ומדויקת יותר. 

ביטויי הפעלים Phrasal Verbs with "Up" and "Down" הם נפוצים מאד בשפה היומיומית. לעתים קרובות הם משנים את המשמעות של הפעלים שאליהם הם נלווים כדי לציין עלייה או ירידה בעוצמה, תנועה בכיוון מסוים או השלמת פעולה. הבנת פעלי הביטוי הללו משפרת את מיומנויות התקשורת ומבטיחה בהירות באנגלית המדוברת והכתובה.

במאמר זה נבחן את ביטויי הפעלים המכילים את מילות היחס "up" ו"down", נספק הגדרות ברורות, ודוגמאות מעשיות על פני ההקשרים השונים. בנוסף נלמד לזהות את הטעויות הנפוצות ונציג טבלאות סיכום לעיון מהיר.

"Phrasal Verbs with "Up

1. Bring up

הגדרה: להכניס נושא לשיחה או דיון.

דוגמאות:

  • .She brought up an interesting point during the meeting
  • .He brought up his concerns about the project timeline

2. Speed up

הגדרה: להגביר את המהירות או הקצב של משהו.

דוגמאות:

  • .We need to speed up production to meet the deadline
  • .The car sped up as it approached the highway

3. Cheer up

הגדרה: לעודד, להפוך או לגרום למישהו להיות מאושר יותר או עליז יותר.

דוגמאות:

  • .His friends tried to cheer him up after the loss
  • .Watching comedy movies always cheers me up

4. Clear up

הגדרה: לפתור או להבהיר אי הבנה או בלבול.

דוגמאות:

  • .Let's clear up any doubts before finalizing the contract
  • .The weather cleared up just in time for the outdoor event

5. Tidy up

הגדרה: לארגן או לנקות את השטח או האזור.

דוגמאות:

  • .Please tidy up your room before guests arrive
  • .She tidied up the kitchen after dinner

טעויות נפוצות בשימוש של Phrasal verbs with up:

1. בלבול בין "לbring up" ל"take up": "bring up" פירושו להציג נושא, בעוד ש"take up" פירושו להתחיל תחביב או פעילות.

  • Incorrect: She took up her concerns during the meeting
  • Correct: She brought up her concerns during the meeting

2. שימוש שגוי ב"cheer up" לפעולות שאינן קשורות לשיפור מצב הרוח: "cheer up" מתייחס ספציפית להפיכת מישהו למאושר יותר.

  • Incorrect: They cheered up the room for the event
  • Correct: They decorated and tidied up the room for the event

"Phrasal Verbs with "Down

1. Slow down

הגדרה: להפחית מהירות או קצב של משהו.

דוגמאות:

  • .He asked the driver to slow down on the icy road
  • .The economy began to slow down after years of rapid growth

2. Write down

הגדרה: להעלות מידע על הכתב.

דוגמאות:

  • .Don't forget to write down the meeting minutes
  • .She wrote down her thoughts in a journal

3. Calm down

הגדרה: להרגיע, להפוך או לגרום למישהו להיות פחות מרוגש או נסער.

דוגמאות:

  • .Take a deep breath to calm down before responding
  • .Her soothing voice helped calm down the frightened child

4. Put down

הגדרה: לבקר או לזלזל במישהו, או להרדים חיה.

דוגמאות:

  • .She felt hurt when her colleagues put her down in front of others
  • .The veterinarian had to put down the injured dog

5. Break down

הגדרה: להיכשל או להפסיק לתפקד, או לחלק משהו לחלקים קטנים יותר.

דוגמאות:

  • .The car broke down on the highway
  • .He broke down the complex issue into manageable tasks

טעויות נפוצות בשימוש של Phrasal verbs with down:

1. שימוש שגוי ב"put down": ל"put down" יש שתי משמעויות ברורות – ביקורת על מישהו או המתת חיה.

  • Incorrect: He put down his opinion during the meeting
  • Correct: He expressed his opinion during the meeting

2. בלבול בין "write down" ל"write up": "write down" פירושו לרשום מידע, בעוד ש"write up" פירושו לחבר או להשלים מסמך כתוב.

  • Incorrect: She wrote up her grocery list
  • Correct: She wrote down her grocery list
האם את/ה הורה ורוצה לחלוק את החוויה שלך?
פנה אלינו כדי לספר את הסיפור שלך.

טבלאות סיכום

"Table 1: Phrasal Verbs with "Up

Phrasal Verb

Definition

Bring up To introduce a topic into a conversation
Speed up To increase the speed or rate of something
Cheer up To become or make someone happier
Clear up To resolve or clarify a misunderstanding
Tidy up To organize or clean a space or area

 

"Table 2: Examples of Phrasal Verbs with "Up

Phrasal Verb

Example

Bring up .She brought up an interesting point
Speed up .We need to speed up production
Cheer up .His friends tried to cheer him up
Clear up .Let's clear up any doubts
Tidy up .Please tidy up your room

 

"Table 3: Phrasal Verbs with "Down

Phrasal Verb

Definition

Slow down To reduce speed or rate
Write down To record information in writing
Calm down To become or make someone less agitated
Put down To criticize or belittle, or to euthanize
Break down To fail or stop functioning, or to divide into smaller parts

 

"Table 4: Examples of Phrasal Verbs with "Down

Phrasal Verb

Example

Slow down .He asked the driver to slow down
Write down .Don't forget to write down the meeting minutes
Calm down .Take a deep breath to calm down
Put down .She felt hurt when her colleagues put her down
Break down .The car broke down on the highway

שאלות ותשובות להבנה

  1. מה פירוש הפועל הביטוי "speed up"? תנו דוגמה לשימוש בו

תשובה:

המשמעות של "speed up" פירושו להגביר את המהירות או הקצב של משהו.

לדוגמה: They need to speed up production to meet the deadline

בהקשר זה, "speed up" מציין את הפעולה של הגברת קצב הייצור על מנת להגיע לתאריך היעד מהר יותר.

2. כיצד משתמשים ב"cheer up" בשפה היומיומית, ועל מה זה מרמז?

תשובה:

השימוש היומיומי של "cheer up" הוא כדי לעודד מישהו להיות מאושר יותר או עליז יותר.

לדוגמה: Her friends tried to cheer her up after a bad day

ביטוי זה מצביע על מאמץ לשפר את מצב הרוח או מצבו הרגשי של מישהו באמצעות תמיכה או הומור.

3. מה ההבדל בין "write down" ל"put down" במשמעויות ובשימוש שלהם? תנו דוגמאות לכל אחד מהביטויים.

תשובה:

  • Write down פירושו להקליט מידע על ידי כתיבה.

לדוגמה Don't forget to write down the phone number

  • Put down יכול להיות למתוח ביקורת או לזלזל במישהו, או להרדים חיה.

דוגמה (לבקר): He felt hurt when his colleagues put him down in front of others

דוגמה (הרדמה): The vet had to put down the injured dog

4. מתי כדאי להשתמש ב"calm down" בשיחה, ומה זה מרמז?

תשובה:

"calm down" משמש כדי להרגיע או לומר למישהו להיות פחות מרוגש או נסער.

לדוגמה: She asked him to calm down before discussing the issue

פועל ביטוי זה מרמז על הצורך בהרפיה רגשית או בשליטה במצב מתוח או לוהט.

5. מה המשמעות של "brake down" בהקשרים שונים? תנו דוגמאות לכל אחד מהם

תשובה:

  • הקשר 1 – הפסקת תפקוד: "brake down" פירושו להפסיק לתפקד, לעתים קרובות מתייחס למכונות או למערכות.

לדוגמה: The car broke down on the highway

  • הקשר 2 – ניתוח או חלוקה: "brake down" יכול להיות גם לנתח משהו לחלקים או רכיבים קטנים יותר.

לדוגמה: She broke down the complex problem into manageable tasks

לסיכום

ביטויי הפועל – Phrasal verbs with "up" and "down" הם חלק בלתי נפרד מאפשרויות הבעת הפעולות, השינויים במצב והרגשות בשימוש בשפה האנגלית. על ידי שליטה בפעלי הביטוי הללו, אנחנו יכולים לשפר את יכולתנו לתקשר בצורה יעילה ומדויקת יותר באנגלית כדי להעביר את מחשבותינו וכוונותינו.  

הבנת ההגדרות של ביטויי הפועל המכילים את "up" and "down", ותרגול עם דוגמאות ותשומת לב לטעויות הנפוצות, מבטיחים את המיומנות בשימוש בפעלי הביטוי הללו בהקשרים השונים. מומלץ להשתמש בטבלאות הסיכום כהתייחסות שימושית כדי לחזק את הלמידה וליישם את פעלי הביטוי הללו בצורה נכונה בשיחות מזדמנות ורשמיות כאחד.

אם אתם רוצים ללמד את ילדיכם עוד על הניואנסים של השימוש ב- Phrasal verbs with "up" and "down"  ונושאי דקדוק נוספים באנגלית מדוברת וכתובה, היכנסו ל: בית ספר ללימוד אנגלית לילדים של נובה קיד והירשמו לאחד הקורסים ללימוד אנגלית אונליין לילדים

צפו בתכניות ושיטות לימוד אנגלית לילדים וצרו קשר עם אחד מאנשי הצוות שלנו עוד היום!

"Test: Phrasal Verbs with "Up" and "Down

?What does the phrasal verb "cheer up" mean
?”When would you use the phrasal verb "tidy up
.Explain the meaning of "slow down" in a sentence
?”How is "bring up" different from "clear up
?”In which context would you use "write down
.He needs to ___________ his room before guests arrive
.The teacher asked the students to ___________ their homework assignments
.Don't forget to ___________ your thoughts in the meeting
.We need to ___________ the process if we want to meet the deadlines
.She asked him to ___________ before responding to the criticism
בדקו את התשובות
Rate this post

Leave a comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

You might also like
Choose a language
Down arrow icon
Russia Global English Czech Republic Italy Portugal Brazil Romania Japan South Korea Spain Chile Argentina Slovakia Turkey Poland Israel Greece Malaysia Indonesia Hungary France Germany Global العربية Norway India India-en Netherlands Sweden Denmark Finland
Cookie icon
אנו משתמשים בעוגיות בכדי שיהיה לכם נוח יותר להשתמש באתר שלנו. על ידי שימוש באתר הינך מסכימ/ה לשמור קבצי עוגיות בדפדפן.